Cultura09 de janeiro de 2012
E não é que o café inspirou também grandes figurões da música? Presente em letras dos mais variados estilos musicais, o cafezinho está presente em canções dos Beatles (Savoy Truffle), U2 (Electrical Storm), Elvis (Don’t cry Daddy), do cantor country Garth Brooks (Calling Baton Rouge) e até mesmo de Pink (Glitter in the Air) e The Cranberries (Wake up and smell the coffee).
A feliz descoberta foi feita quando tropecei neste compilado de 40 músicas que citam o café em suas letras.
Numa tentativa patriota de reproduzir a mesma proposta com músicas brasileiras, achei apenas a canção Café com Leite da Simone. Alguém conhece outra?
O que foi mais inspirador enquanto escutava as músicas acima, foi encontrar uma preciosidade do eterno Frank Sinatra. A The Coffee Song (A música do Café) é inteiramente dedicada ao nosso cafezinho brasileiro. Fiquei tão feliz, que não aguentei e compartilho com vocês.
A parte engraçada é que ele cita cafeicultores de Santos na letra, mas será que ele sabe que a cidade é apenas o portão de saída de nossas sacas? Ah, mas tudo bem. Licença poética de Sinatra é sempre bem-vinda.
Café da Manhã – Roberto Carlos
Samba Do Café – Vinicius de Moraes
Café com Leite – Móveis Coloniais de Acaju
Café – Jorge Ben Jor
Café Preto – Otto
Café – Luíz Gonzaga
Café Com Pão – Jammil e Uma Noites
VEM TOMAR CAFÉ COMIGO – César Menotti e Fabiano
e muitas outras…
Opa Graciane!!!
Muito obrigada pelas dicas…acho que rola até um post versão brazuca. Vou trabalhar nisso 😉
Abraços,
Kelly
Kelly,
Bach, que é considerado por muitos o maior compositor de todos os tempos, e de quem Beethoven escreveu "nicht bach, meer sollte er heißen" – não um riacho, mas mar deveria ser seu nome (brincando com Bach, que em alemão quer dizer riacho), escreveu uma cantata cômica, uma pequena ópera, inteirinha sobre CAFÉ! É a Kaffee-Katate (catálogo BWV 211).
Ela foi encomendada por Zimmermann, que era proprietário de uma Kaffeehaus em Leipzig, e foi apresentada por quatro anos seguidos nesta cafeteria, entre 1732 e 1735. Curiosamente os papéis femininos provavelmente foram interpretados por homens, pois era proibido "cantoras" em lugares sérios nesta época.
Na Kaffee Kantate, um pai tenta dissuadir a filha de tomar café de várias formas, até que lhe oferece um noivo. Lieschen, a filha, aceita finalmente a troca, mas Lieschen, jovem e hábil, espertamente inclui no contrato matrimonial uma cláusula que a permite tomar café sempre que ela quisesse.
A "Cantata do Café" é um sério golpe contra o movimento que impedia o consumo da bebida negra por mulheres, bebida que havia chegado à Alemanha em 1670. No trio final, três cantores dissertam sobre o progresso e a admissão do café como inevitáveis: http://www.youtube.com/watch?v=bOaADFq9yOg
Die Katze lässt das Mausen nicht,
Die Jungfern bleiben Coffeeschwestern.
Die Mutter liebt den Coffeebrauch,
Die Großmama trank solchen auch,
Wer will nun auf die Töchter lästern!
Que numa tradução mal feita ficaria:
O gato não é o rato,
O café continua sendo o irmão das solteiras.
A mãe ama o café quente,
A avó bebia isso também,
Quem quer insultar suas filhas!
Alguns versos extraídos da cantata são muito engraçados, como os abaixo:
“Ah, como é doce o seu sabor.
Delicioso como milhares de beijos,
mais doce que um moscatel.
Eu preciso de café.”
“Paizinho, não sejas tão mau.
Se eu não beber meu café
as minhas curvas vão secar
as minhas pernas vão murchar
ninguém comigo irá casar."
Abaixo a cantata completa com regência de Harnoncourt:
http://www.youtube.com/watch?v=c7oWS8VCLYE http://www.youtube.com/watch?v=fXUGulSZSh0 http://www.youtube.com/watch?v=Hi1PY0N3iGs http://www.youtube.com/watch?v=qLm81tK__gg
Tá ai uma ideia para um post: a Kaffee Kantate de Bach!
É curioso notar que a Kaffee Kantate é uma Tafelmusik, ou seja, uma música que não exige audiência atenta, sendo feita apenas para entretenimento enquanto se realiza o serviço de mesa. Não há grande esmero na composição, mas… ainda assim é Bach.
Nossa Minoda!!
Muito interessante sua sugestão. Este tema já está em minha lista de pautas aqui 😉
Muito obrigada pelo comentário e, principalmente, por acrescentar mais informações em nosso blog. Ele foi criado para isso mesmo!
Abraços.
Oi, Kelly! Também andei pesquisando um tempo sobre trilhas sonoras cafeinadas, e escolhi algumas para usar na minha trilha sonora do campeonato de barista. Uma que usei e o pessoal não citou aqui foi a Sal no Café, que eu gosto muito principalmente pelo fato da combinação sal+café ter me 'debutado' na vida de campeonatos. http://clubebaristamg.blogspot.com/2010/12/tem-sa…
Beijo, até a próxima!
Helga
Olá Helga!! Muita honra ver seu comentário aqui…obrigada!
Agradeço também pela sugestão. Com a ajuda dos leitores descobri que existem muitas músicas brasileiras que cantam nosso café. Por isso, decidi que vou realmente fazer um post especial sobre isso.
Beijos e definitivamente até a próxima 😉
Kelly
A biblia ta cheia de cosais bizzarras. Por exemplo, manda apedrejar ate a morte adulteros, homossexuais e outros, infelizmente nao lembro nenhum salmo, mas vejo muitos em videos ateus no youtube.